Если у кого-то возникают вопросы, или какие-то замечания - прошу их сюда. Отвечать может тот, у кого есть свои соображения, выкладывать и высказывать гипотезы.
- (5 Страниц)
- 1
- 2
- 3
- >
- Последняя »
Вопросы и ответы о народе на'ви. Делимся информацией и обсуждаем.
#1
Отправлено 02 апреля 2011 - 22:49
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#3
Отправлено 04 апреля 2011 - 15:08
Судя по фильму не просто есть, а довольно широкая. начиная от листа, которым перевязывали раны Джейку, заканчивая Унилтароном - комбинация Светящийся червь+укус анахроида говорит о том, что очень хорошо изучены свойства растений и существ. Это раз. Два - прочитай про флору пандоры (раздел на форуме) - в описании растений часто помниается как Народ использует его в медицинцких или пищевых целях. Не всё конечно, но есть.
#4
Отправлено 09 апреля 2011 - 22:37
У меня такой вопрос.
Длинные волосы убрать так, чтоб они не мешали при охоте и полете - непросто. У Нави это чуть иначе - уши не дают прядям лезть в глаза, но все равно.
Есть ли вообще какие-то привычки в прическах у них?
И еще - вот у Нейтири множество мелких косичек, украшенных бисером. Их плести довольно сложно и долго, не связано ли это с ее статусом?
Длинные волосы убрать так, чтоб они не мешали при охоте и полете - непросто. У Нави это чуть иначе - уши не дают прядям лезть в глаза, но все равно.
Есть ли вообще какие-то привычки в прическах у них?
И еще - вот у Нейтири множество мелких косичек, украшенных бисером. Их плести довольно сложно и долго, не связано ли это с ее статусом?
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#5
Отправлено 09 апреля 2011 - 22:47
В финале расширенной версии раненный Тсутей просит Салли добить его, говоря, что таков обычай. Это потому что он безнадёжен или же есть обычай добивать раненных вождей? Или же имеет место быть неточный перевод?
"Се оставляется вам дом ваш пуст". Лк. 13:34
#6
Отправлено 09 апреля 2011 - 22:50
Падре, - может быть, смертельно раненых воинов - по их желанию, чтоб не мучились?
Это люди могут из желания парализованного человека уйти быстро сделать целое дело, а у нави проще. Если твердо сам решил, что не хочет жить такой ценой - то почему бы и нет?
ИМХО.
Это люди могут из желания парализованного человека уйти быстро сделать целое дело, а у нави проще. Если твердо сам решил, что не хочет жить такой ценой - то почему бы и нет?
ИМХО.
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#7
Отправлено 09 апреля 2011 - 23:08
А вот у меня такой вопрос - про косу. Она "врождённо" заплетается что ли (вспомните аватары в колбе)? Или как? У новорождённых и младенцев Нави разве могут быть такие длинные волосы?
"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине, всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит." (1 Кор. 13:4-7) "Всё мне можно, но не всё полезно, всё мне можно, но ничто не должно обладать мною." Oeyä ikranä syal leiu nasyal viträyä oeyä, alu ruseiol nahufwe ulte tswusayeion naway, natìrol kifkeyä!..
#8
Отправлено 09 апреля 2011 - 23:13
Seze, - а почему нет? У них же цахейлу - очень важный эволюционно орган, и раз не защищают ни панцирь, ни мыщцы - то хотя бы волосы. Ты, ИМХО, судишь по человеческим меркам.
Там - чтоб отращивать такую длину волос, нужны десятилелетия, а у нави - косы у детей лет 10-12, такой же длины соответственно их росту. Это мы видели в сцене, когда Грейс в поселок пришла.
Там - чтоб отращивать такую длину волос, нужны десятилелетия, а у нави - косы у детей лет 10-12, такой же длины соответственно их росту. Это мы видели в сцене, когда Грейс в поселок пришла.
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#9
Отправлено 09 апреля 2011 - 23:34
Но кое в чём Seze совершенно права. У выращенных в колбе аватаров коса сама по себе заплестись не могла. Я считаю это явным ляпом фильма. Что касается деток, то конечно, как только волосики позволяли, ими защищали цахейлу.
Перевод нормальный.
Цу говорит "Выполни долг Оло'эктана" доставая нож в руку Джейка. Это означает, что только оло'эктану дозволено делать такое - эвтаназию. Возможно, Цу можно было бы спасти жизнь - но жить инвалидом, потерявшему всё гордому и сильному воину хочется меньше всего, к тому же затеняя истинного вождя народа. Сказав перед этим "Ты поведёшь людей" Цу всё определил и для себя, и для Джейка, назначив по сути его вождём, и потом видно было по Джейку, что он понял, что от него требуется, и не хотел этого, то Цу настоял - его можно понять - вот окажись ты на поле боя - только что ты был здоровй, сильнвй молодой и горчий, котророму всё по плечу (так кажется), и вот - бах - и ты калека, иждевенец, вынужденный всё время нуждаться в чьей-то помощи. А прибавь к этому любовь Нейтири?.. Так что решение Цу уйти достойно в зените славы, если можно так выразится ("Я летал с самим Турук Макто!..") - то всё становится логичным - Цу остался до последней минуты волевым, сильным духом воином. Никому не показав никакую слабость.
В финале расширенной версии раненный Тсутей просит Салли добить его, говоря, что таков обычай. Это потому что он безнадёжен или же есть обычай добивать раненных вождей? Или же имеет место быть неточный перевод?
Перевод нормальный.
Цу говорит "Выполни долг Оло'эктана" доставая нож в руку Джейка. Это означает, что только оло'эктану дозволено делать такое - эвтаназию. Возможно, Цу можно было бы спасти жизнь - но жить инвалидом, потерявшему всё гордому и сильному воину хочется меньше всего, к тому же затеняя истинного вождя народа. Сказав перед этим "Ты поведёшь людей" Цу всё определил и для себя, и для Джейка, назначив по сути его вождём, и потом видно было по Джейку, что он понял, что от него требуется, и не хотел этого, то Цу настоял - его можно понять - вот окажись ты на поле боя - только что ты был здоровй, сильнвй молодой и горчий, котророму всё по плечу (так кажется), и вот - бах - и ты калека, иждевенец, вынужденный всё время нуждаться в чьей-то помощи. А прибавь к этому любовь Нейтири?.. Так что решение Цу уйти достойно в зените славы, если можно так выразится ("Я летал с самим Турук Макто!..") - то всё становится логичным - Цу остался до последней минуты волевым, сильным духом воином. Никому не показав никакую слабость.
#10
Отправлено 10 апреля 2011 - 20:11
Что касается деток, то конечно, как только волосики позволяли, ими защищали цахейлу.
Вполне возможно, у нави волосы растут быстрее, не 0,3 мм в сутки, как у людей. Тогда можно отрастить длинные волосы и в 5 лет, и в 6.
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#12
Отправлено 10 апреля 2011 - 21:25
Зачем на-ви нужно было убивать столько штурмбистов, если у них есть тейлу, черви, тапиры, шестиноги и прочее?
Ладно люди, они в разных климатических зонах жили, и на Севере делать запасы пищи благодаря миграции животных было необходимостью. А на'ви-то с их тропиками и животным разнообразием зачем?!
Ладно люди, они в разных климатических зонах жили, и на Севере делать запасы пищи благодаря миграции животных было необходимостью. А на'ви-то с их тропиками и животным разнообразием зачем?!
#13
Отправлено 10 апреля 2011 - 21:42
Даа... жена говорит, что так часто обычно не стригут
У моей знакомой-человека волосы, как она ни растит, не длиннее лопаток, хоть годами не стриглась.
А у других девушек - запросто ниже пояса. Так что есть разное.
Зачем на-ви нужно было убивать столько штурмбистов, если у них есть тейлу, черви, тапиры, шестиноги и прочее?
Разнообразие - раз,
И второе - в разные сезоны дичь разная.
Кстати, а утосни, плиз, что ты имеешь в виду под " столько"? ЕМНИП, на охоте убили 4 или 5, причем на весь клан.
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#14
Отправлено 10 апреля 2011 - 21:51
Martian (10 апреля 2011 - 21:42) писал:
Разнообразие - раз,
И второе - в разные сезоны дичь разная.
Кстати, а утосни, плиз, что ты имеешь в виду под " столько"? ЕМНИП, на охоте убили 4 или 5, причем на весь клан.
И второе - в разные сезоны дичь разная.
Кстати, а утосни, плиз, что ты имеешь в виду под " столько"? ЕМНИП, на охоте убили 4 или 5, причем на весь клан.
Что "разнообразие - раз"?
У них там нет сезонов. Часто идут дожди, всегда жарко, дождливых и холодных месяцев поэтому, скорее всего, нету.
Столько - это значит сколько не показали в расширенной версии, ведь охотников было намного больше, чем было в кадре на протяжении нескольких минут. Да даже если 4-5 штук - всё равно, зачем им с их отношением к природе, большим количеством другой пищи и прочим убивать этих штурмбистов.
#15
Отправлено 10 апреля 2011 - 21:54
Столько - это значит сколько не показали в расширенной версии, ведь охотников было намного больше, чем было в кадре на протяжении нескольких минут. Да даже если 4-5 штук - всё равно, зачем им с их отношением к природе, большим количеством другой пищи и прочим убивать этих штурмбистов.
Охотники на весь клан добывают. Который, одними тейлу и шестиногами не прокормить. Тем паче, что получается, что штурмбистов они охотят на чаще чем 1 раз в 2 месяца. Просто в первый месяц к этому делу Джейка не подпускали.
#16
Отправлено 10 апреля 2011 - 21:55
Ну еще бы - подпускать. Они же его недоумком считали сначала, и недоучкой - потом.
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#17
Отправлено 10 апреля 2011 - 22:08
Bolo (10 апреля 2011 - 21:54) писал:
Охотники на весь клан добывают. Который, одними тейлу и шестиногами не прокормить. Тем паче, что получается, что штурмбистов они охотят на чаще чем 1 раз в 2 месяца. Просто в первый месяц к этому делу Джейка не подпускали.
Охотники... Сбором тейлу определённо не охотники занимаются. Женщины и дети. Собирательство процветает. И именно потому, что у нас когда-то собирательство( до развития приспособлений охоты и приручения животных-помощников) играло более важную роль, чем охота, существовал матриархат - женщины просто выполняли более важную функцию в плане обеспечения продовольствием( пускай к собирательству примешиваются культ женщины и много других факторов, но всё-таки).
И собирательство, как можно догадаться, не такой уж и плохой источник пищи, раз мы сейчас имеем удовольствие жить, а не вымерли когда-то с голодухи.
Но мы-то, люди, хотим есть до отвала, а уж на'ви с их желанием потреблять в меру почему бы обойтись без убийств штурмбистов, которые, должно быть, растут медленно, и медленнее восстанавливают свою популяцию, чем те же шестиноги, тапиры и, тем более, личинки.
#18
Отправлено 10 апреля 2011 - 22:14
Сбором тейлу определённо не охотники занимаются. Женщины и дети.
У меня вопрос автору, откуда такая инфа?
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
#19
Отправлено 10 апреля 2011 - 22:16
а уж на'ви с их желанием потреблять в меру почему-бы обойтись без убийств штурмбистов, которые, должно быть, растут медленно, и медленнее восстанавливают свою популяцию, чем те же шестиноги, тапиры и, тем более, личинки.
В последней части - бесспорно. А с первой - поспорю - на'ви не каждый день на штурбиста ходят. Я даже знаю, как это происходит по земным аналогам - в клане знают, в каком стаде как обстоят дела с воспроизводством - сколько голов, молодняка и "коров" с быками. По этой информации и принимается решение где сколько можно максимум охотить, чтобы не нарушить воспроизводство. Например неполовозрелых вообще не стреляют. Такое отношение я наблюдал в Горном Алтае у местных к Маралам. Но увы, кроме местных алтайцев, туда прилетают и приезжают люди, которым это всё до фени, и стреляют во всё что встретят и увидят. Поэтому жучее желание местных охотить этих самых людей я вполне понимаю и разделяю...
А по теме - рассуди логически сам - если еды в клане хватает - то зачем лететь-скакать воевать со штурмбистами? Нужда значит есть. Всё просто.
#20
Отправлено 10 апреля 2011 - 22:28
В ходе естественного отбора погибает определенная часть любых живых существ. Штурмбисты - не исключение. И нави - такая же часть этого отбора, как и танатор.
Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.
"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.
Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
Поделиться темой:
- (5 Страниц)
- 1
- 2
- 3
- >
- Последняя »
1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей
Эту тему посетили 41 пользователя(ей)
Eveng, CYBERON, Seze, Aelwen, Ateyo, Dire_Avenger, Падре, Дремучий Дух, vit, Durga, gray, Enkar, Elona_spot, Greycrow, Kemaweyan, Аннаэйра, SiDMIsha, StreloK, Торук Макто, Tirea, Leyapay, эоерра, pandorskiy kot, Martian, Panta, Евгений, AnShamshev, , vitalik_b, Дозорный, Lertu, STALKER_Tipany, Kamean, Neytiri-Seze, нинат, Goblin, Bolo, FiL, Рини, Дрон, Vanari