Pandora: Громоцвет • Hermit Bud - Pandora

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1

Громоцвет • Hermit Bud Pxiwll

#1
Пользователь офлайн   Аннаэйра 

  • Лечу на свет...
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 296
  • Регистрация: 26 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородНовосибирск
  • Время онлайн: 87 дн. 6 час. 24 мин. 40 сек.
Репутация: 6 533
Мудрец
Громоцвет, или отшельник (Hermit Bud), он же Пксивлл (Pxiwll, «острое растение»), он же Cynaroidia discolor («артишок двуцветный»)
Изображение
Внешне громоцвет похож на земной артишок, только намного крупнее (до метра в поперечнике), что послужило поводом для его названия. Как и львиная ягода, это растение предпочитает произрастать группами, и неспроста — гибкие ползучие побеги, растущие вокруг огромного синего соцветия, способны оплетать потенциального врага, и, хотя одну плеть разорвать легко, группа таких растений сможет надолго стреножить даже крупное животное, отбив у него охоту лакомиться семенами громоцвета. До последних, к слову, еще нужно добраться — они расположены в центре крупного колючего образования, похожего на бочонок, но эти семена очень вкусны, богаты жирами и белками, а также пригодны для смалывания их в муку и приготовления хлеба, поэтому даже колючки и ползучие ветви не всегда их уберегают. Собирая семена громоцвета, На'Ви стараются двигаться очень быстро, чтобы чувствительные к прикосновениям и давлению «усики» не успели их поймать. А не пойман — как говорится, не вор. =)
В игре по фильму громоцвет — одно из самых полезных растений, ведь именно взрывы его соцветий, разбрасывающих семена, способны сдвигать с места камни и обрушивать скалы. Не самое миролюбивое растение, правда?... Впрочем, несколько последних лет образцы его вывозились на Землю — возможно, с целью акклиматизации и культурирования.

Перевод выполнен Аннаэйра. :navi_toruk:
Изображение
3

#2
Пользователь офлайн   Martian 

  • desperado
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пoльзователи
  • Сообщений: 4 414
  • Регистрация: 02 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • Время онлайн: 102 дн. 19 час. 15 мин. 6 сек.
Репутация: 3 315
Мудрец
Да уж, и обед и зарядка))) +1.

Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.

"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.

Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
0

#3
Пользователь офлайн   Bolo 

  • Вожак клана.
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 14 661
  • Регистрация: 02 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородMoskow
  • Время онлайн: 695 дн. 12 час. 18 мин. 49 сек.
Репутация: 7 613
Мудрец
Так скажем "спортивное растение", всё по-честному ;)
Я ТАМ был, и ждут меня назад. Но дел так много тут. Kerame, slä ke nìn
ИзображениеИзображение
0

#4
Пользователь офлайн   Аннаэйра 

  • Автор темы
  • Лечу на свет...
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 296
  • Регистрация: 26 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородНовосибирск
  • Время онлайн: 87 дн. 6 час. 24 мин. 40 сек.
Репутация: 6 533
Мудрец
Ночью "артишоки" громоцвета выглядят вполне себе мило и безобидно... пока - пусть даже случайно! - не шарахнешь по ним посохом!
Изображение
Вот тогда они светится... но, увы, поздновато схватились, батенька!
Изображение
Изображение
1

#5
Пользователь офлайн   Martian 

  • desperado
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пoльзователи
  • Сообщений: 4 414
  • Регистрация: 02 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • Время онлайн: 102 дн. 19 час. 15 мин. 6 сек.
Репутация: 3 315
Мудрец
Хех... Если я правильно понимаю, эти милые цветочки нанесли урон здоровью?))

Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.

"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.

Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
0

#6
Пользователь офлайн   pandorskiy kot 

  • pängkxo tireahu eltuä lefngap
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 9 717
  • Регистрация: 01 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородKharkov
  • Время онлайн: 249 дн. 12 час. 17 мин. 8 сек.
Репутация: 4 787
Мудрец
Значит не надо их посохом задевать.
Изображение
...I want to go where they are going
Into the world they've been
Can I open up my mind enough to see... ©
0

#7
Пользователь офлайн   Аннаэйра 

  • Автор темы
  • Лечу на свет...
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 296
  • Регистрация: 26 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородНовосибирск
  • Время онлайн: 87 дн. 6 час. 24 мин. 40 сек.
Репутация: 6 533
Мудрец
Самое веселое - эти милые цветочки, в основном, растут только в долине Суотулу, но там они покрыли буквально все - от корней деревьев до камней и просто земли, причем, если На'Ви "удар" такой вот "газовой гранаты" не особо страшен - так, поцапает немного - то людей, мало что ослепляет, так еще и порядком вредит здоровью, так что охотники Типани чрезвычайно любят использовать громоцвет, дабы на некоторое время обездвижить своих противников.
Изображение
0

#8
Пользователь офлайн   Торук Макто 

  • Последняя Тень
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 312
  • Регистрация: 02 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • Время онлайн: 265 дн. 21 час. 24 мин. 34 сек.
Репутация: 2 815
Мудрец
Видно, блин, не очень хорошо...
0

#9
Пользователь офлайн   pandorskiy kot 

  • pängkxo tireahu eltuä lefngap
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 9 717
  • Регистрация: 01 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородKharkov
  • Время онлайн: 249 дн. 12 час. 17 мин. 8 сек.
Репутация: 4 787
Мудрец
Бум знать, вдруг пригодится когда :rolleyes:
Изображение
...I want to go where they are going
Into the world they've been
Can I open up my mind enough to see... ©
0

#10
Пользователь офлайн   Martian 

  • desperado
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пoльзователи
  • Сообщений: 4 414
  • Регистрация: 02 марта 11
  • Skin:na'vi night
  • Время онлайн: 102 дн. 19 час. 15 мин. 6 сек.
Репутация: 3 315
Мудрец

Просмотр сообщенияАннаэйра сказал:

охотники Типани чрезвычайно любят использовать громоцвет, дабы на некоторое время обездвижить своих противников.


Ну дык... Типани не дураки, эффективно, без шума и пыли - природная граната)))

Мужество — это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и всё-таки берёшься за дело и наперекор всему на свете идёшь до конца. Побеждаешь очень редко, но иногда всё-таки побеждаешь. (с) Нелл Харпер Ли.

"Если во имя идеала приходится делать подлости, то цена этому идеалу - дерьмо."(с) Братья Стругацкие.

Там на Пандоре - рай на блюде,
Тепло, светло и красота.
Туземцы - это тоже люди
За исключением хвоста.
Пускай у них другие гены,
Пускай у них в башке разхем -
На фоне тех аборигенов
Земляне выглядят жлобьем (с)
0

#11
Пользователь офлайн   Kamean 

  • Ветеран
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 7 488
  • Регистрация: 18 мая 11
  • Skin:na'vi night
  • ГородРига
  • Время онлайн: 178 дн. 8 час. 45 мин. 9 сек.
Репутация: 3 280
Мудрец
Cкорей мина. Только наступи.:D
Oe lu tute a new stivawm Eywayä mokrit.
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей



Эту тему посетили 12 пользователя(ей)



Фильм АВАТАР фан-сайт фильма аватар Эко-товары и экотуризм земной Пандоры - Горного Алтая. Частичка природы земли, увлекательные материалы о загадочном крае Вольный Ветер Waterfall.su Радиосвязь в походе, рации. Сайт UA3AQL Pandora.Space