[pandorskiy kot]

Ввиду того что недавно в теме Мо'ат вдруг вспомнили про сценарий фильма я решил освежить память... и как же удивился когда не нашел и половины у себя того что вроде как было по этому делу. И на форуме тоже не нашел. Ситуация требует немедленных мер Итак, поехали.


Сценарий фильма АВАТАР, версия 1995 года
(AVATAR movie script by James Cameron. Unproduced script.)
Язык - английский
Формат - PDF
скачать
(очень сырой перевод есть здесь)




Сценарий фильма АВАТАР, оригинальный сценарий. Финальная версия.
James Cameron original screenplay for Avatar
Язык - английский
Формат - PDF
скачать




Сценарий фильма АВАТАР, оригинальный сценарий. Финальная версия.
James Cameron original screenplay for Avatar
Язык - русский
Перевод - Григорий Лаврик (Varkil)
Формат - PDF
скачать

[Kamean]

Irayo!

[pandorskiy kot]

Кстати нет ли желающих заняться переводом сценария 95го года, так чтобы сделать это дело интересно читабельным?

[Bolo]

Итак, вернёмся к истокам

[Eveng]

Спасибо

[Аннаэйра]

Кто-нибудь поправит первое сообщение в теме? А то все ссылки уже битые...

[Bolo]

Аннаэйра, давай ссылки живые, исправлю.