[Kamean]

Вот что было, только что найдено на ЛН - на этом скрине, на одной из досок, из которых сколочена стена школы, обнаружились какие-то знаки, очень похожие на письмена. Я проедположил, что это может быть японские Катакана или Хирагана (слоговые азбуки), надписи которыми остались на досках ящиков, пошедших на стену, но это оказалось не так. Идеи есть, что это может быть?

[pandorskiy kot]

Хмм... а находка действительно очень интересная, только видно там чуточку больше чем ничего. Я тут попробовал немного улучшить ситуацию:

Вырезка в цвете по-умолчанию


Плюс яркости


Ну а тут поигрался с цветами пытаясь сделать надписи более различимыми, в двух вариантах чуть темнее и светлее




А что это за символика такая - черт знает, я не вижу ничего знакомого

[Neyasit]

Э-э-э...А у На'Ви писменность есть какая-нибуть?По фильму,вроде-ж нету...Ничего не понимаю...Может,это специально для обучения придумано?Дабы дети лучше усваивали?Или чья-то самодеятельность(из съемочной группы)?

[Kamean]

Но надпись внизу, похожа на английском. Может это знаки для грузчиков?

Цитата

Э-э-э...А у На'Ви писменность есть какая-нибуть?По фильму,вроде-ж нету...Ничего не понимаю...Может,это специально для обучения придумано?Дабы дети лучше усваивали?Или чья-то самодеятельность(из съемочной группы)?

Письменности нету, это кадр из режиссёрки.

[pandorskiy kot]

Интересно что же это тогда за грузчики такие. Не, тут нужен кто-нибудь кто разбирается во всей этой клинописи, иначе пальцем в небо. Еще же и видно паршиво их. А у на'ви письменности нет, она им не нужна собственно.

[Neyasit]

Да то,что не нужна-и так ясно Но с надписями странность выходит...

[Martian]

На египетские символы, как мне сперва показалось, тоже не тянет.
Мдэ... Да и откуда бы они там, на Пандоре?

[pandorskiy kot]

Шальная идея, но может быть это один из тех ключиков-намеков о продолжении о которых ходили слухи, м?

[Kamean]

Цитата

Интересно что же это тогда за грузчики такие.

Складские. Есть же маркирвка: Класть, не более,чем во столько-то ярусов, хрупкое, не опрокидывать и пр. Может это оно и есть? Какой-нибудь новый, всемирный стандарт.

[Neyasit]

Такое на коробках рисуют,а не стенках

[Martian]

pandorskiy kot сказал:

Шальная идея, но может быть это один из тех ключиков-намеков о продолжении о которых ходили слухи, м?

Не у тебя одного шальные идеи, Кот

[Kamean]

Neyasit (18 марта 2012 - 01:02) писал:

Такое на коробках рисуют,а не стенках

Вот именно. Ящики разломали и доски пустили на стены. На'ви же не любят рубить лес на стройматериалы.

[Neyasit]

пока писал,ты уже написать успел Складские грузчики,для которых в ободке пишут(там ободок,похоже,а не английский).Деревянными ящиками на Пандоре вроде не пользуются Короче,мистика

Сообщение отредактировал Neyasit: 18 марта 2012 - 01:33

[Kamean]

Я же говорил, что это только предположение.
Остаётся счесть их детскими каляками.

[Neyasit]

На стене школы...Не верится как-то...На'Ви,вроде,не обрисовывают ничего...Может,сначала у На'Ви должна была быть письменость,но потом передумали?.. Или просто недосмотрели,когда декорации для фильма готовили.

[Kamean]

На'ви не рисуют в лесу, на живых деревьях. А тут - мёртвые доски.
Хотя, может и ляп.

[Neyasit]

Ляп,мне кажется.Самое простое объяснение,а самое простое обычно самое верное.

[pandorskiy kot]

Ляп? вот просто взяли и наляпали неизвестными символами? или известными но редкими? Абсурд. Ляп был бы если б там были стандартные знаки картонкой упаковки, дата изготовления скажем 2012й год и надпись "сделано в Китае".

[Neyasit]

Ляп в том,что они на декорациях оказались

[Аннаэйра]

У меня такое подозрение, что это просто значки-символы, обозначающие какие-нибудь понятия... ну, как у нас в школах - цветочки там, ягодки... Впрочем, не уверена, так что утверждать "наверняка" не буду.