[нинат]

Эх, а жалко.

[Goblin]

Меня тут смотрю в знающие Язык ужо записали Интересненько.
В целом, да - занятия на данный момент не проводятся.
Однако, если будут желающие учиться и желающие выступить Учителями - всё можно сорганизовать.

[Goblin]

*смахнул пыль с темы*

Ну что, нет желающих пообщаться и поизучать Язык в аудиоформате ?
Чат ( скайп ) есть. Двое желающих ( FiL и я ) тоже есть.
Также приглашаются желающие поделиться своими знаниями Языка в качестве Учителей или Помощников.

[STALKER_Tipany]

Ой, я скорее неродивый штудент, да и скайп не потянет мой сверх интернет. А вообще для меня изучения языков - как для салли "полная хрень". но хотелось бы.

[FiL]

Так , если что я здесь и готов!

[vit]

увы много раз начинали и ничего

[STALKER_Tipany]

Вот немного пытался песенку на слух запомнить.... ну что-то получилось, но учить то слов чего не понимаеш... ЖЕЕЕСТЬ! тупо пытаюсь запомнить звуки., думаю для произношения и принципа разговора пойдет

[Darcey]

Да, одному такой язык проблемо учить, хочу заметить) Кто со мной?

[Goopy]

Довольно забавно. Мы как-то разбирали наличие или отсутствие у На'ви письменности, опираясь на неоспоримые факты в пользу последнего, но, чёрт возьми, официальные концепт-арты, которые маячили у нас перед носом на протяжении многих лет, говорят о том, что письменность (пусть даже в виде неких логограмм) для На'ви была продумана. К примеру, на рисунках ниже присутствуют предупреждения для На'ви: туда не ходи, того не делай. Насечки на луке - не для красоты, хотя и трудно сопоставить их с небольшим количеством имеющихся логограмм. Мы уже это обсуждали в одной теме, в которой, стоит отметить, я напирал на то, что письменности у На'ви нет. Иронично, правда? Или, возможно, что вышесказанное является пережитком "Проекта 880". Но всё равно очень интересно...







Полноразмерное изображение
Так же существует письменность На'ви, придуманная поклонником, вдохновившимся языком Народа. Но это уже так, бонус Na'Vi Script.

[Bolo]

Тоже заметил несложно читаемую символографику. Наверно этот парадокс можно распарадоксить тем, что любителям лингвистики проще изучать квазилатиницу (как предсталено на лерннави.орг), чем привяызывать звучаните к символам. Поэтомы символы лингводрочеры предпочли "не увидеть" и заявить о том, что письменности как бы нет. Вот нет, и всё. "Они тупые дикари, и живут они на деревьях"... Очень по-человечески.
Добавлю ещё один "парадокс" - заметил, что на изображении мозг человека больше изображён чем мозг На'Ви? Если бы это было так, то и голова была пропорционально меньше, природа не будет создавать себе сложности - детёныша с меньшей головой рожать много проще. А голова у Na'vi на Пандоре раза в 2 больше хуманской... Чё там, опилки? Нет. Ответ есть в фильме - там мозг Na'vi в №D показан во всю навийскую башку (сцена коннекта первого с аватаром Джейка). А итоге то, что мы видим на артах по проекту 880 - это предварительные наброски, которые были потом допилины ближе к здравому смыслу и действительности

[Дрон]

Bolo сказал:

Тоже заметил несложно читаемую символографику. Наверно этот парадокс можно распарадоксить тем, что любителям лингвистики проще изучать квазилатиницу (как предсталено на лерннави.орг), чем привяызывать звучаните к символам. Поэтомы символы лингводрочеры предпочли "не увидеть" и заявить о том, что письменности как бы нет. Вот нет, и всё. "Они тупые дикари, и живут они на деревьях"... Очень по-человечески.

Можешь считать так, но я сам считал, что писменности нет. Однако у меня это никак не вяжется с тем, что: "Они тупые дикари, и живут они на деревьях". У людей писменность тоже не всегда была. Так же можно заявить что отсутствие у людей (и у На'Ви) сверхсветового движка — это докозательство, что они тупые.

[Bolo]

Дрон сказал:

Можешь считать так, но я сам считал, что писменности нет.

Все это читали. А про тупых - людям свойственно кого-то унижать, чтобы иметь больше веса. Хотя бы в собственных глазах. И не важно кто эти унижаемые и на каком уровне развития находятся. Для человека важно - у кого дкбина больше.

[Дрон]

Bolo сказал:

А про тупых - людям свойственно кого-то унижать

Дрон сказал:

Однако у меня это никак не вяжется с тем, что: "Они тупые дикари, и живут они на деревьях".

Я тоже человек, однако желания кого-то унизить нет.

И главный посыл был немножко другой.

Дрон сказал:

У людей писменность тоже не всегда была. Так же можно заявить что отсутствие у людей (и у На'Ви) сверхсветового движка — это докозательство, что они тупые.

[faketuan]

Интересно, предлагала ли Грейс придумать им алфавит? Думаю, что вряд ли. Учёные RDA считали, что латиница прекрасно передаёт лексику и фонетику языка Na'Vi. Возможно было распространено мнение, что алфавит самим Na'Vi не нужен, они без него прекрасно обходились.

[Bolo]

Алфавит, записи - нужно для хранения информации, наследственной памяти и т.д. У Na'vi есть Эйва, это лучше любой графики и значков В этом плане они на уровень выше человечества стоят в развитии. Им примитивный вид записи информации посредством графики просто не нужен.
С другой стороны все информационные яйца получаются в одной корзине, что не есть хорошо.

[Vexhin]

faketuan (13 июля 2019 - 19:01) писал:

Интересно, предлагала ли Грейс придумать им алфавит? Думаю, что вряд ли. Учёные RDA считали, что латиница прекрасно передаёт лексику и фонетику языка Na'Vi. Возможно было распространено мнение, что алфавит самим Na'Vi не нужен, они без него прекрасно обходились.

Я так понимаю, у них уже была если и не письменность, что хотя бы её зачатки. И Грейс должна была об этом знать. Так что или развивать уже существующие наработки или вытеснять их латиницей. Как думаете, что предпочла бы Грейс?

[faketuan]

Vexhin (14 июля 2019 - 20:09) писал:

faketuan (13 июля 2019 - 19:01) писал:

Интересно, предлагала ли Грейс придумать им алфавит? Думаю, что вряд ли. Учёные RDA считали, что латиница прекрасно передаёт лексику и фонетику языка Na'Vi. Возможно было распространено мнение, что алфавит самим Na'Vi не нужен, они без него прекрасно обходились.

Я так понимаю, у них уже была если и не письменность, что хотя бы её зачатки. И Грейс должна была об этом знать. Так что или развивать уже существующие наработки или вытеснять их латиницей. Как думаете, что предпочла бы Грейс?

Возможно, Грейс предпочла бы всё же латиницу. Так проще и Na'Vi учить английскому и землянам изучать язык Na'Vi.

[Bolo]

Вытеснение может вызвать протест и отторжение. У землян логика иная, и бы джинсы и дешёвое пиво, а вот с Na'vi этот фокус не проходит.

[Elona_spot]

Вот кстати, насколько я поверхностно учила язык, но в голове до сих пор осталось кое-что!. А сейчас я даже могу сказать, что есть даже нечто схожее с санскритом

[Bolo]

Ну а мы до сих пор многие слова обиходим