[12 струн]

Привет, народ!

Сегодня бродила по бескрайним просторам интернет-магазинов в поисках костюмчика для вечеринки и набрела вот на это:

Avatar Costumes

силиконовая маска


женский костюм


мужской парик


костюм Джека Салли


Это американский интернет-магазин костюмов. Цены там вполне умеренные. Кроме нескольких картинок, которые я поставила вы там найдете мужской и женский парик Нави, грим, кисточки для грима, лук и копье Нави (насколько они "правильные" - судить не берусь). Костюмы там как для детей, так и для взрослых.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Как заказывать - в этом магазине еще ничего не заказывала, не знаю. Однако внизу иконка МАСТЕР-КАРТ - а эта карточка и у нас широко распространена. Но одежду оттуда заказывала через фирму-посредника....или человека-посредника,живущего в США. Стоимость пересылки к нам - копейки - рублей 300-500 за несколько кг (до 5 кг). Именно этот сайт я нашла через НЕПРОВЕРЕННОГО мной лично посредника: посредник здесь

Люди! Кто хорошо переводит с американского английского? Вы не могли бы прочесть и перевести - может тот магазин готов выслать в Россию без посредников? Например, поговорив по скайпу, подтвердив заказ (такая практика тоже распространена).

[Martian]

Честно говоря, мне эта идея не нравится.
Вот так искусственно, получается, нави становятся частью какого-то гламурного маскарада?
Ты извини, пожалуйста, за резкость - но вот мне лично важнее быть внутри тем, кто я, а что на мне надето - уже дело второе, было бы удобно и по погоде.

[Bolo]

Хм... Мда, ну и прикид. Ну вообще у амеров это тема, основная на фан-ресурсах - торговля атрибутикой Аватара.
В принципе это можно кое-куда прислонить к реальности: например когда физически отбиваешь у лесорубов желание рубить лес такой "камуфляж" может быть очень кстати.... Особенно в сумерках...
Или с гиканьем на конях пронестись через село...

[pandorskiy kot]

12 струн сказал:

Люди! Кто хорошо переводит с американского английского? Вы не могли бы прочесть и перевести - может тот магазин готов выслать в Россию бес посредников? Например, поговорив по скайпу, подтвердив заказ (такая практика тоже распространена).

Увы, чего не знаю того не знаю, там должно быть что-то про shipping worldwide, тогда по идее вышлет куда угодно, если нет надо искать варианты

Bolo сказал:

Или с гиканьем на конях пронестись через село..

А мне эта идея нравится

[Dark_XSM]

Смешно. Очень.

[Bolo]

Смешно это в нашем климате.. зимой особенно пойдёт

[Дозорный]

Гм. А зачем это?

Ну да, только если для маскарада...

[Martian]

Или для волшебного леса, для исполнения...

[Bolo]

Да-да, жёстко будет...

[Dark_XSM]

Bolo (18 октября 2011 - 16:50) писал:

Смешно это в нашем климате.. зимой особенно пойдёт

Я имел в виду саму идею.
Это смешно, и глупо. Хотя согласен, можно море бабла срубить на этом. В принципе можно даже в Америке щас затариться, и у нас продавать, тож можно подзаработать немного тысяч.

12 струн (18 октября 2011 - 16:40) писал:

Люди! Кто хорошо переводит с американского английского? Вы не могли бы прочесть и перевести - может тот магазин готов выслать в Россию бес посредников?

Что бы без посредников из Америки... сомневаюсь. По любому через транспортную кампанию, вероятно не одну(ну я точно знаю что есть вариант такой: на месте из магазина идёт фура в аэропорт, там грузится самолёт, и летит в нашу страну, на месте уже как клиент захочет, либо через ПР(почта), либо нормальная транспортная компания). Без посредников товар получить можно только если лично за ним лететь.

P.S Не, ну можно весь магазин грузовым самолётом сюда перевезти, и купить у него, но... денег хватит?

[vit]

костюмы для HELLOWEEN 19 ОКТЯБРЯ ПОМОЕМУ?

[Dark_XSM]

31 октября.

[Martian]

vit, - конечно, а для чего ж еще-то?

Кстати, маска чем-то подозрительно на Дракулу смахивает, ИМХО.

[Elona_spot]

Страшноватые, имхо, костюмчики, как будто Made in China.....

[pandorskiy kot]

В общем как-бы и не сомневаюсь что они оттуда Да и праздник этот не отмечаю ибо дурь амерская.

[Bolo]

Я конечно понимаю, что тема как бы не совсем в нашем профиле... но, всё таки к нам, Народ, обратились за помощью:

12 струн сказал:

Люди! Кто хорошо переводит с американского английского? Вы не могли бы прочесть и перевести - может тот магазин готов выслать в Россию бес посредников? Например, поговорив по скайпу, подтвердив заказ (такая практика тоже распространена).

Так вот, что бы не говорили там про страшных и злых (не злее нас) "пиндосов-америкосов", а в жизни это в большинстве своём довольно отзывчивые и добрые люди, и не жадные, как скажем немцы. Посему нашей уважаемой 12 струн, можно сделать так: зарегестрироваться на американо-канадском форуме-сайте по Аватару, например http://avatarmovieclub.com а в теме где найдёт такие штуки, типа фан, написать переведённое на англ следующее сообщение:
"Hi all!
I am a girl from Russia, and I really like Avatar movie and everything connected with it. I very much want to buy some goods Fan (тут перечисляй что тебе нужно, картинки или код товара), but in Russia it is not.
Help me. I have a ruble, not USD. Response as it can be done, and to send to Russia?
Thank you.
My data in the profile.."
И посмотри что будет. Да, у тебя вот так и появятся друзья в Америке
И если сочтёшь нужным, можешь дать ссылку на наш форум как :
"This post helped me to write my friends from http://pandoraworld.su - Earth Na'Vi community ecology forum."

[pandorskiy kot]

Эмм.. народ это мне кажется только или там какой-то неправильный английский? Или это так задумано

[Bolo]

Ну вроде того, что бы не думали что их обманывают.
Но это мой вариант. Предлагайте свои пути решения.

[vit]

pandorskiy kot (18 октября 2011 - 18:50) писал:

Эмм.. народ это мне кажется только или там какой-то неправильный английский? Или это так задумано

это про что?

[Аннаэйра]

А-а-а, какие заба-а-авные штуки! Видела, видела, когда искала картинки к "Аватару" (типа концепт-арт и тра-ля-ля) - готова была убить как производителей этих самых "костюмчиков", так и рекламодателей, запихнувших их картинки чуть ли не на каждый сайт, посвященный фильму! А так - ничего... хотя, имхо, страшноватенькие они, да и взрослому человеку цеплять себе искусственный хвост - как-то несодидно, однако...